Marcel Pagnol – francuski dramaturg, reżyser filmowy i teatralny, członek Akademii Francuskiej, w cyklu 5 powieści autobiograficznych  („Wspomnienia z dzieciństwa”) – przenosi nas w krainę gorącej, pachnącej lawendą Prowansji, w której spędził niezapomniane wakacje. Dwie pierwsze części: „Chwała mojego ojca” i  „Zamek mojej matki”, do rąk polskiego odbiorcy trafiły z początkiem 2010 r., a osią powieści stają się wspomniane wyżej wakacje, spędzane przez 9-letniego Marcela w wiosce La Treille.

Pagnol, w trakcie dość długiego wstępu, prowadzi nas przez historię swojej rodziny, by w końcu skupić się na opisie pełnych wrażeń wakacji. Autor, jako człowiek związany z filmem, historię swojej młodości  opowiada barwnie i plastycznie. Kreowane przez niego obrazy są do tego stopnia sugestywne, że czytelnik odnosi wrażenie przebywania razem z młodym Marcelem w gorącej Prowansji, w której razem z jego najbliższymi i rodziną bierze udział w polowaniach, dziecięcych zabawach, planuje ucieczkę przed zbliżającą się wielkimi krokami szkołą czy cierpi katusze z powodu nauki ortografii. Na wspomnienie zasługują także charakterystyczne rysunki, których autorem jest Jean-Jacques Sempé, znany z serii książek o Mikołajku.

Powieść Marcela Pagnol’a przepełniona jest dowcipem oraz sentymentem za dawnymi, dziecięcymi czasami. Pełna sielankowego klimatu, pozbawiona jest wartkich akcji, a koncentruje się na dziecięcej obserwacji świata dorosłych („Co więcej, tego dnia odkryłem, że dorośli umieją kłamać równie dobrze jak ja i uznałem, że nie  mogę się czuć wśród  nich bezpieczny”), trudnej przyjaźni między niewierzącym ojcem, gorliwym wyznawcy Postępu, a głęboko wierzącym wujem, czy problemach politycznych ówczesnej Francji. Barwnie, ale i ironicznie opisane portrety członków rodziny, posłużą Pagnol’owi za pierwowzory swoich bohaterów filmowych.

We Francji, dzięki ironicznemu oraz humorystycznemu podejściu do świata, książki Pagnol’a cieszą się niesłabnącą popularnością, co pozwala wystawić im jak najlepszą opinię i tylko zachęcić do zatopienia się w niezwykłych przygodach młodego Marcela.

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Esprit.

logo